Почти един на всеки трима души в грижата за Нова Зеландия е бил малтретиран

Около 200 000 деца, младежи и уязвими възрастни са претърпели малтретиране, до момента в който са били в държавни и религиозни грижи в Нова Зеландия през последните 70 години, откри удивително следствие.

Това значи, че съвсем едно от всеки три деца в грижи от 1950 година до 2019 година е претърпяло някаква форма на малтретиране, в това число обезчестяване, токови удари и насилствен труд, съгласно Кралската проверяваща комисия за злоупотреби в грижи.

Публикуването на окончателния отчет на комисията следва шестгодишно следствие на прекарванията на близо 3000 души.

Премиерът Кристофър Луксън се извини за констатациите, наричайки го „ тъмен и печален ден в историята на Нова Зеландия като общество “.

Запитването беше най-голямото и най-скъпото в Нова Зеландия до момента, струващо към 170 милиона новозеландски $ (101 милиона долара; 78 милиона английски лири).

Много от измъчваните са от общности в неравностойно състояние или маргинализирани, в това число маори и тихоокеански хора, както и хора с увреждания.

Констатациите идват като реабилитация за хора, които са се сблъскали с властни управляващи, страната и религиозни институции - и постоянно се борят да им повярват.

Институциите, основани на вярата, постоянно имат по-високи равнища на полово принуждение, в сравнение с държавните грижи, откри изследването.

Граждански и религиозни водачи се бориха да прикрият насилието, като реалокираха насилниците на други места и отричаха виновността, като доста жертви умираха, преди да видят правораздаването, се споделя в отчета.

Тежащ 14 кг, той беше събран в продължение на 100 дни обществени чувания - започващи през 2018 година

Говорейки при откриването му, тогавашният министър-председател Джасинда Ардърн сподели, че това е „ късмет да се надигнем против нашата история и да се уверим, че няма да повторим същите неточности “.

Повече от 2300 оживели приказваха с следствието, което откри, че в множеството случаи " злоупотребите и пренебрежението съвсем постоянно стартират от първия ден ".

Една оживяла, Анна Томпсън, описа на комисията по какъв начин е била физически и вербално измъчвана в религиозно сиропиталище.

" През нощта монахините събличаха облеклата ми, завързваха ме за леглото с лицето надолу и ме удряха с колана с катарамата. Наряза ме кожата ми, до момента в който не прокървих и по-късно не можех да седна седмици наред “, сподели тя в показания, оповестени в отчета.

Джеси Кет приказва за това по какъв начин е бил обичай и изнасилен от личния състав в общежитие в Оукланд, когато е бил на осем години – разказвайки в показанията си, че други членове на личния състав от време на време следи по какъв начин злоупотребата се случва.

Моеапулу Франсис Тагалоа е била измъчвана от духовник в продължение на две години от петгодишна възраст през 1970 година

" Той беше известен, прочут преподавател, " сподели тя.

" Но той беше и педофил и за жалост имаше и други дребни девойки че е злоупотребил. "

Г-жа Тагалоа в този момент работи, с цел да помогне на други оживели и прикани всичките 138 рекомендации, включени в отчета, да бъдат изпълнени.

открива, че оживелите от Маори и Тихоокеанския район са претърпели по-високи равнища на физическо принуждение и постоянно са били „ деградирали заради своя етнически генезис и цвят на кожата си “.

Това също откри, че децата и хората в приемни фамилии са претърпели най-високите равнища на полово принуждение измежду другите обществени грижи.

" Национален срам е стотици хиляди деца, младежи и възрастни да бъдат измъчвани и подценявани в грижите на страната и религиозните институции, “ се споделя в отчета.

„ Много оживели са умряли, до момента в който са били в грижи, или са се самоубили след грижите. За други въздействието на малтретирането продължава и се усилва ежедневните действия и изборите са предизвикателни ", добави той.

Премиерът Луксън сподели: „ Трябваше да се оправим по-добре и съм решен да го създадем.

" На всеки човек, който взе участие, споделям благодаря за вашата изключителна мощ, вашата невероятна храброст и вашата конфронтативна почтеност. Благодарение на вас ние знаем истината за малтретирането и контузията, които сте претърпели “, сподели той, описвайки доста от историите като ужасяващи и мъчителни.

„ Аз не мога да отстрани болката ви, само че мога да ви кажа това: вие сте чути и ви имат вяра. "

Той добави, че е прекомерно рано да разкрие какъв брой държавното управление се чака да изплати обезщетение на жертвите. Той сподели, че ще сервира публично опрощение на 12 ноември. министърът, който е взел участие в поръчването на отчета, сподели, че е минало „ от дълго време “. на позор “ и „ оценка на дълбочината на болката, която изпитват оживелите, а също и с готовност да изправим това, което е ужасяваща обстановка “.

Според отчета икономическата цена на това малтретиране и занемаряване се прави оценка на някъде от 96 до 217 милиарда новозеландски $, като се вземат поради негативните резултати, в това число нараснали разноски за психологично и физическо здраве, бездомност и престъпност.

В сряда десетки оживели от корист с грижи участваха в шествие до Народното събрание, преди да бъде оповестено следствието.

Един оживял назова отчета " исторически ".

" В продължение на десетилетия ни споделяха, че сме си измислили ", сподели Тони Джарвис пред осведомителна организация Ройтерс. „ Така че това през днешния ден е историческо и е самопризнание. Отдава се самопризнание на всички оживели, които са били задоволително смели да споделят своите истории. “

Академик доктор Равири Варетини-Карена, който беше очевидец в следствието, по-рано беше приказвал за „ тръбопровода от държавна грижа към пандиза “.

Д-р Варетини-Карена, който прекара 10 години в затвор, сподели на следствието за малтретиране, което е претърпял като дете в дом за момчета.

" Когато влязох в двора на пандиза за първи път като младеж, без в никакъв случай преди да съм бил там - към този момент познавах 80% от мъжете там. Бяхме прекарали последните 11 години, израствайки дружно в държавна грижа, "

" Тогава знаех, че има водопровод към затвора; водопровод, който е прекарал десетилетия помитане и ориентиране на маорски деца от държавни грижи към пандиза. дейности, ние не сме виновни за скритите механизми, които работят в средата, в която сме родени, привилегировайки едната секта за сметка на другата ".